2024-12-23 Word of the Day 1D1W - expediency

2024-12-23 每天背個單字 1D1W 1日1字 - expediency


分析词义

Expediency
(n.) 权宜之计;方便;应急措施
解释:指采取某种行动或手段时,基于实用性或短期利益的考量,而非道德或理想标准。通常带有权宜和应急的含义,可能暗示忽视长远后果。

  • 同义词

    • Convenience(方便)
    • Advantage(好处)
    • Practicality(实用性)
  • 反义词

    • Principle(原则)
    • Integrity(正直)
    • Idealism(理想主义)

列举例句

  1. The manager chose expediency over ethics in handling the issue.
    (经理在处理这个问题时选择了权宜之计,而非道德考量。)

  2. Politicians often face criticism for prioritizing expediency rather than long-term solutions.
    (政治家常因优先考虑权宜之计而非长远解决方案而受到批评。)

  3. The expediency of the temporary measure was questioned by the employees.
    (员工质疑这项临时措施的实用性。)


词根分析

  • 词根

    • Exped-:来自拉丁语 expedire,意为“使便利”或“解开阻碍”。
    • -ency:表示名词,表达某种状态或品质。
  • 衍生词

    • Expedient(adj. 权宜的;方便的)
    • Expedite(v. 加快;促进)

词缀分析

  • 词缀

    • -ency:表示状态、性质的名词后缀。
  • 相同词缀的其他单词

    • Efficiency(效率)
    • Transparency(透明度)
    • Consistency(一致性)

发展历史与文化背景

"Expediency" 源自拉丁语 expedire,意指“解开脚上的束缚”,最早的意思与“解除阻碍、促进行动”相关。随着时间推移,其涵义逐渐转向更抽象的“方便性”和“权宜性”,尤其在政治和伦理讨论中常被提及。例如,某些短期措施可能被视为“权宜之计”,虽然解决眼前问题,但长期来看可能带来负面影响。


单词变形

  • 名词:Expediency(权宜性)
  • 形容词:Expedient(权宜的;方便的)
  • 动词:Expedite(加速;促进)

固定搭配与短语

  • Moral expediency(道德上的权宜之计)
    • 常用于描述因短期利益忽略道德的行为。
  • Political expediency(政治上的权宜)
    • 表示以政治利益为首要考量。

记忆辅助

  • 联想法
    把“expediency”想象成一条“快速通道”(expedite route),能帮助快速解决问题,虽然可能不完美。
  • 词形记忆:Expediency = Expedite + -ency,意为促进某事的状态。

小故事

English Story
The town was in chaos after a storm destroyed its bridge. The mayor decided on expediency: building a temporary wooden bridge instead of a permanent concrete one. While it worked for now, many feared it wouldn’t last through the next storm.

中文翻译
暴风雨摧毁了城镇的桥梁,导致混乱。市长决定采取权宜之计:修建一座临时的木桥,而非永久的混凝土桥。虽然当下解决了问题,但许多人担心它撑不过下一场暴风雨。


推荐的沉浸式AI语言学习工具

Immersive Translate 沉浸式翻译
打破语言壁垒,探索与连接世界,促进信息平权。

Trancy AI 沉浸式极简语言学习
学习语言不再枯燥乏味,Trancy 为您打开语言学习的新世界。

返回博客